Encyklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg
Kategória: Trávenie, akútne napadnutie, skrytý patogén, detox, systém pečene, systém sleziny, tíšenie bolesti

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • antiparazitálny účinok – vypudzuje parazity
  • zahrieva stredný žiarič a črevá
  • prečisťuje horúčosť, utišuje žalúdok
  • rozpohybuje krv, uvoľňuje bolesť
  • dopĺňa Qi

Popis:

Klasická zmes od slávneho Zhang Zhong-Jinga z r. 220 n. l., ktorú zostavil predovšetkým na liečbu škrkaviek (dnes aj iných črevných parazitov, červov, ale aj hnačiek amébových alebo bakteriálnych, protozoárnych infekcií spôsobených giardiou alebo blastocystami), ktoré sprevádzajú príznaky ako bolesť brucha a vracanie (bývajú aj kŕče, vracanie po najedení sa, prípadne aj vracanie parazitov). Je možné ju ale použiť aj na chronické tráviace ťažkosti prejavujúce sa hnačkou alebo kašovitou stolicou, ktoré spôsobuje chlad v črevách so súčasnou horúčosťou v žalúdku – tak ako tomu býva pri chronických parazitárnych infekciách. Podľa TČM škrkavky preferujú teplo a nemajú rady chlad, preto keď sa usídlia v črevách, konštantne majú tendenciu „ťahať za teplom“ smerom nahor a k žalúdku, čo sa prejaví vyššie uvedenými príznakmi.

Liečba spočíva na štyroch princípoch: sladká chuť podporuje pohyb (červov), kyslá ich upokojuje, štipľavá ich vytláča a horká indukuje pohyb nadol. Použitím všetkých týchto chutí v zmesi parazity efektívne upokojujeme, obmedzujeme ich prirodzený pohyb „nahor“ tráviacim traktom a pomáhame ich odstráneniu stolicou von. Navyše, chladné byliny v zmesi prečisťujú horúčosť v žalúdku a horúce rozptyľujú chlad v črevách. Pretože chronické parazitárne infekcie často stoja pacienta pri neefektívnom trávení aj veľa energie, pre lepšie využitie zmesi aj mierne dopĺňame Qi.

Indikácie:

Parazitárne infekcie charakterizované známkami horúčosti v žalúdku a chladu v črevách s príznakmi ako:

  • opakovaná nauzea (pocit na vracanie) a vracanie
  • pocit tlaku, netrávenie – po ňom niekedy vracanie parazitov
  • extrémne chladné ruky a nohy
  • škŕkanie v bruchu – borborygmy
  • bolesti a kŕče v bruchu
  • chronická hnačka alebo kašovitá stolica

Moderné účinky:

  • kandidózy
  • askarióza (ochorenie spôsobené škrkavkami – črevné, biliárne, u detí)
  • machovce (druh hlíst)
  • schistosomóza (motolice)
  • chronická gastritída
  • bakteriálna dyzentéria
  • chronická dyzentéria
  • ulcerózna kolitída
  • dráždivý tračník (IBS)
  • chronická hnačka
  • cholecystitída (zápal žlčníka)
  • žlčníkové kamene

Jazyk:

  • rôzny podľa zastúpenia chladu/horúčosti

Pulz:

  • xi
  • ruo
  • event. xian
  • jin (jemný, slabý event. strunovitý, stiahnutý)

Kontraindikácie:

  • nepoužívať pri „explozívnej“ hnačke a dyzentérii z vlhkej horúčosti
  • s opatrnosťou v tehotenstve (obsahuje malú dávku tyfónia – Fu Zi, ktoré je toxické)

Poznámky:

Moderne sa zmes používa aj pri liečbe potravinových alergií alebo syndrómu „lenivého čreva“, a to v prípade, že obraz zodpovedá kombinácii horúčosti v žalúdku a chladu v črevách.

Zloženie receptu: 

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Wu Meislivka mume, plodFruc. mume
 Chuan Jiao Pericarpium zanthoxyli
 Xi XinkopytníkHerba asari
JiuHuang Lian koptis čínska, podzemokRhiz. coptidis 
ShengHuang Bai korkovník amurský, kôraCort. phellodendri
 Gan Jiangzázvor lekársky, podzemokRhiz. zingiberis
 Dang Shenpazvonček chĺpkatý, koreňRad. codonopsis
 Dang Guiangelika čínska, koreňRad. angelicae sinensis
 Fu Ziprilbica Karmichaelova, bočný koreňRad. lateralis aconiti preparata
 Gui Zhiškoricovník čínsky, vetvičkaRam. cinnamomi