Encyklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Dýchanie, akútne napadnutie, skrytý patogén, kožné, systém pľúc, obranyschopnosť.

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • transformuje chladný hlien, odvádza vlhkosť
  • sťahuje rebelujúcu Qi pľúc a žalúdka
  • obnovuje mechanizmus Qi
  • zastavuje dušnosť a kašeľ
  • posilňuje slezinu 

Popis:

Receptúra z 11. storočia, ktorá vznikla modifikáciou slávneho Odvaru zo semienka perilly, ktorý v 7. storočí zostavil skvelý lekár a učiteľ Sun Si-Miao. Su Zi Jiang Qi Wan je receptúrou, ktorá je určená na liečbu astmatických problémov spôsobených prítomnosťou tzv. „chladného hlienu“, častokrát pri astme „hlboko“ uloženej. Ide väčšinou o väčšie množstvo bielych vodnatých hlienov, ktoré spôsobujú dušnosť, sípanie a chronický kašeľ. Okrem akútnej a chronickej chladnej astmy môžeme receptúru veľmi dobre použiť aj pri chronickej bronchitíde (prejavujúcej sa opäť kašľom a zahlienením), pri rovnakom druhu kašľa spôsobeného nachladnutím, emfyzéme alebo fajčiarskom kašli, prípadne kašli u starších ľudí, ktorí mávajú „kvapôčku pri nose“, čo tiež zodpovedá tomuto obrazu. Ide o stav, ktorý je charakterizovaný „nadbytkom“ – zahlienením hore a nedostatkom (väčšinou obličkovej Qi, ktorá pomáha pľúcam dýchať) dole.

Semienko perilly je základnou bylinkou, transformuje hlieny, pomáha pľúcnej Qi klesať, a tým pľúca uvoľňuje. Ďalšie bylinky napomáhajú odvedeniu hlienov a obnoveniu správneho mechanizmu Qi, ale tiež podporujú stred, dopĺňajú Qi a krv. V našej modifikácii sme zmes obohatili o chvojník, ktorý mocne uvoľňuje pľúca napadnuté chladom a jeho „pomocnú ruku“ – semeno marhule. Práve táto kombinácia je nesmierne účinná pri liečbe „hlboko uloženého“ hlienu a „akútnej astmy“.  Tomu ešte napomáha koreň jerlínu so svojím protizápalovým, a ako bolo moderne zistené, aj antihistaminickým pôsobením.

Indikácie:

  • dušnosť
  • sípanie, pískanie v pľúcach
  • kratší nádych, obtiažnejší výdych
  • zrýchlenie dychu
  • kašeľ
  • zadýchavanie sa
  • tiaž na prsiach

Moderné účinky:

  • alergická astma
  • chronická bronchitída
  • pľúcny emfyzém (rozedma pľúc)
  • súvisiaci atopický ekzém
  • dušnosť a produktívny kašeľ s bielymi hlienmi

Jazyk:

  • môže byť opuchnutý
  • silný biely a vlhký povlak

Pulz:

  • hua

Kontraindikácie:

  • zmes nie je vhodná v liečbe astmy horúceho typu (hlieny žlto-zelené), rovnako ako pri dominujúcom nedostatku pľúc (zahlienenie nie je výrazné, dominuje námahová dušnosť)

Poznámka:

liečený by sa mal vyvarovať chladu a vetru a zo stravy vylúčiť tepelne nespracované, studené, mastné a ťažké produkty, ktoré zahlieňujú.

Zloženie receptu:

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Su Ziperila krovitá, semenoSem. perillae
FaBan Xiapinélia trojpočetná, podzemokRhiz. pinelliae
 Dang Guiangelika čínska, koreňRad. angelicae sinensis
ZhiGan Caosladké drievko, koreňRad. glycyrrhizae
 Hou Pomagnólia lekárska, kôraCort. magnoliae
 Qian Husmldník zbiehavý, koreňRad. peucedani
 Rou Guiškoricovník čínsky, kôraCort. cinnamomi
 Sheng Jiangzázvor obecný, podzemokRhiz. zingiberis recens
 Da Zaojujuba čínska, plodFruc. jujubae
 Zi Su Yeperila krovitá, listFol. perillae
 Ku Shenjerlín žltkastý, koreňRad. sophorae flavescentis
 Xing Renmarhuľa obyčajná, semenoSem. armeniacae
ZhiMa Huangchvojník čínskyHerb. ephedrae