Encyklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg
Kategória: Pohybový aparát, kĺby, systém pečene, tíšenie bolesti.

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • spriechodňuje dráhy a ich kolaterály
  • podporuje cirkuláciu krvi
  • dopĺňa krv
  • rozbíja krvné stázy
  • odvádza vlhkosť a veternú vlhkosť
  • spevňuje šľachy
  • Bi Zheng (bolestivý obštrukčný syndróm) z veternej vlhkosti

Popis:

Tradičná zmes pre bolestivé obštrukčné syndrómy (Bi Zheng), ktoré vznikli primárne z vetra a vlhka na podklade vnútornej nedostatočnosti. Čínska medicína opisuje tento stav ako plnosť na povrchu a prázdnota vnútri. Typicky sú to stavy, ktoré by sme nazvali reumatickými bolesťami. V princípe ide o vpád vonkajšieho patogénu (v tomto prípade vlhka a vetra) do vopred oslabeného organizmu. Patogén v podobe vetra a vlhka zablokuje v dráhach cirkuláciu energie Qi a krvi a to vyvolá bolesť.

Kombinácia bylín v tejto zmesi efektívne posilňuje organizmus, spriechodňuje dráhy, rozbíja už vzniknuté blokády a odvádza z organizmu vietor a vlhkosť. Mohli by sme povedať, že táto kombinácia bylín má analgetický efekt, avšak bolesť iba nepotláča, ale rieši jej príčinu.

Indikácie:

  • bolesti svalov a kĺbov
  • bolesti chrbta
  • bolesti zhoršujúce sa vlhkom
  • bolesti zhoršujúce sa zmenou počasia
  • bolesti bedier s propagáciou do dolných končatín
  • opuchy, necitlivosť či mravčenie dolných končatín
  • ťažoba dolných končatín
  • Bi syndróm z vetra a vlhka
  • reumatoidná artritída
  • artróza

Moderné použitie:

  • artritída
  • neuralgia
  • artróza
  • reumatoidná artritída
  • ischias
  • lumbago
  • zmes má analgetický a protizápalový efekt

Kontraindikácie:

  • nie sú známe

Odporúčanie:

Pri užívaní tejto zmesi by sa človek mal vyhýbať vlhkému a chladnému počasiu, súčasne by mal obmedziť studené potraviny.

Zloženie receptu:

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Fang Fengledebouriela rozložitá, koreňRad. ledebouriellae
 Qiang Huonotopterigium dřípené, koreňRhiz. notopterygii
ShengChuan Xiongkoprníček wallichovRhiz. ligustici
 Sheng Di Huangrehmánia lepkavá, neupravený koreňRad. rehmaniae
 Dang Guiangelika čínska, koreňRad. angelicae sinensis
ShengBai Shaopivónia mliečnokvetá, koreňRadix Paeoniae Alba
ShengCang Zhuatraktylis vajcovitý, podzemokRhiz. atractylodis lanceae
Jiu ChuanNiu Xiachyrant dvojzubýRad. achyranthis
 Long Dan Caohorca, koreňRad. gentianae
 Bai Zhiangelika dahurskáRad. angelicae dahuricae
 Chen Pimandarínka obyčajná, kôra ploduPeric. citri reticulatae
 Fu Lingpornatka kokosová, skleróciumSkler. poriae
ShengGan Caosladké drievko, koreňRad. glycyrrhizae
 Ru XiangkadidlovníkResina olibanum
 Mo YaomyrhovníkResina myrrhae
 Ji Xue Tengtulec laločnatý, koreň, stonkaCaulis milletiae seu spatholobi