Encyklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Trávenie, gynekológia, sexualita, plodnosť, urológia, tíšenie bolesti.

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • aktivuje cirkuláciu krvi a rozbíja krvné stázy
  • zahrieva maternicu a dolný žiarič
  • reguluje menštruáciu
  • tíši bolesť

Popis:

Chlad v maternici a dolnom žiariči sa prejavuje diskomfortom, tlakom až bolesťou v oblasti podbruška, ktoré sa viažu predovšetkým na menštruáciu. Prichádzajú často už pár dní pred jej začiatkom a najvýraznejšie bývajú prvý až druhý deň. Menštruácia môže byť slabá alebo naopak veľmi silná, prípadne sa na deň úplne zastaví. Menštruačná krv ale vždy, predovšetkým na začiatku, býva tmavá, so zrazeninami. Keď zrazeniny odídu, často prichádza úľava. Pomáha aj teplo, napríklad teplá sprcha.

Prečo je menštruácia taká bolestivá? Chlad všetko koncentruje, zastavuje. Pôsobí taktiež spomalenie toku Qi aj krvi v dráhach a cievach. Preto tkanivo maternice nie je dostatočne vyživované a žena napr. nemôže ani otehotnieť. Krv stagnuje a vytvára blokády, ktoré sa môžu neskôr prejavovať napríklad ako myómy alebo zrasty. A stagnácia aj blokády sú vždy sprevádzané nejakou formou bolesti či pnutia. Riešením je oživiť krv, premeniť blokády, zahriať podbruško a zastaviť bolesť.

Indikácie:

  • krvné stázy, ktoré vznikajú v dôsledku akumulácie chladu v podbrušku
  • bolesti či napätie v podbrušku, ktoré sa zosilňuje s nástupom menštruácie
  • bolestivá menštruácia
  • nepravidelná, predĺžená alebo prerušovaná menštruácia
  • tmavá menštruačná krv so zrazeninami
  • maternicové krvácanie
  • pocit chladu v podbrušku
  • hmatateľné masy (prítomnosť cýst, myómov) v podbrušku
  • neplodnosť u oboch pohlaví
  • zníženie počtu spermií, poškodené spermie atď.
  • rozmrzelosť až depresia ako dôsledok všeobecnej tendencie k blokádam

Moderné použitie:

  • problémy s plodnosťou u žien aj u mužov
  • habitualné potraty
  • amenorea (neprítomnosť menštruácie) alebo nepravidelná menštruácia
  • dysmenorea (bolestivá menštruácia)
  • maternicové krvácanie
  • mimodomaternicové tehotenstvo
  • endometrióza
  • cysty vaječníka
  • maternicové myómy
  • chronické zápaly maternice a malej panvy
  • ulcerózna kolitída
  • močové kamene (urolitiáza)

Jazyk:

  • tmavý alebo nafialovelý
  • fialové bodky či škvrny na okrajoch jazyka
  • pri veľkom chlade bledý
  • povlak biely
  • pri miernych či lokálnych blokádach nemusia byť zmeny na jazyku patrné

Pulz:

  • xian
  • se
  • jin

Kontraindikácie:

  • neprítomnosť chladu v podbrušku
  • nepravidelná menštruácia či krvácanie z horúčosti
  • tehotenstvo!!!
  • stavy nedostatku

Odporúčanie:

Zmes je určená na rozptýlenie plného chladu v podbrušku, predovšetkým maternici a na ošetrenie krvných blokád, ktoré z toho vznikajú. Nie je určená na tonizáciu – doplnenie a zahriatie obličkového yangu. Výrazné menštruačné bolesti, pri ktorých teplo a odchod zrazenín na začiatku menštruácie prináša úľavu, sú pomerne spoľahlivým diagnostickým kritériom.

Zloženie receptu:

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Dang Guiangelika čínska, koreňRad. angelicae sinensis
ZhiChuan Xiongligurček wallichovRhiz. ligustici
 Chi Shaopivónia biela, koreňRad. paeoniae rubra
 Wu Ling Zhipoletuška horskáExcrementum trogopteri seu pteromi
ShengPu Huangorobinec úzkolistý, peľ samčích rastlínPollen typhae
 Yan Hu SuodymnivkaRhiz. corydalis
ShengGan Jiangzázvor lekárskyRhiz. zingiberis
 Xiao Hui Xiangfenikel obyčajný, plodFruct. foeniculi
 Rou Guiškoricovník čínsky, kôraCort. cinnamomi
 Mo YaomyrhovníkResina myrrhae