Encyklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Pohybový aparát, kĺby, kožné, srdce a cievy, tíšenie bolesti 

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • rozprúďuje Qi a krv
  • útočí na „chladné“ blokády krvi
  • spriechodňuje a prehrieva dráhy a spojky
  • zastavuje bolesť
  • vylučuje vietor, chlad a vlhkosť – zmierňuje chladové Bi Zheng (reumatizmy zlepšujúce sa teplom)

Popis:

Run Hua Jing je výborná zmes na vonkajšie premazávanie, ľahké tuina masáže alebo obklady tam, kde danú oblasť potrebujeme pekne „prehriať“. Používať ju môžeme buď samostatne, alebo v kombinácii s receptúrami podporujúcimi hojenie a utišujúcimi bolesť, ktoré sa užívajú vnútorne. Kombinácia vnútornej liečby a vonkajšej lokálnej liečby má vždy väčšiu úspešnosť, ale hlavne, pacient cíti úľavu od bolesti rýchlejšie. Základom pre túto zmes je receptúra Xiao Huo Luo Dan, ktorú v 11. storočí zostavili cisárski lekári. Okrem jej pôvodných základných prehrievajúcich a rozprúďujúcich zložiek (oba omaje, kadidlo a myrha), nová lokálne pôsobiaca zmes obsahuje aj ďalšie byliny, ktoré prehrievajú (chvojník, gáfor), rozbíjajú stázy Qi a blokády krvi, a tým zastavujú bolesť (semeno slivky, pyrit, rebarbora a gáfor) a zmierňujú opuch v postihnutej oblasti (pyrit a ambrovník). Mnohé z nich sa pritom v čínskej medicíne používajú špeciálne na liečbu tráum – zranení. Zvlášť hojivý účinok na poranené tkanivá má gáfor, pyrit a kadidlo s myrhou. Ambrovník a rebarbora súčasne pôsobia na kožu „antialergicky“, a tým pomáhajú predchádzať alebo redukovať prípadné nežiaduce kožné alergické reakcie.

Pretože sú bylinky v zmesi veľmi dynamické, pôsobia do hĺbky tkanív a zmes možno použiť aj pri kĺbových a svalových reumatizmoch zlepšujúcich sa aplikáciou tepla, „zamrznutom“ ramene, ale aj na zlepšenie zlej periférnej cirkulácie s nepríjemným mravenčením až bolesťami napríklad pri Raynaudovom syndróme alebo stavoch po mozgovej príhode.

Pri akútnych stavoch pre dobrý efekt aplikujeme 3 – 4x/deň, pri chronických 1 – 2x denne.

Indikácie:

VONKAJŠIE POUŽITIE, neužívať vnútorne!!!

  • ostrá alebo tupá bolesť po traume bez známok horúčavy v postihnutej oblasti
  • bolesti a stuhnutosť kĺbov pri reumatizmoch zlepšujúcich sa teplom – chladové Bi syndrómy
  • „zamrznuté“, stuhnuté a bolestivé kĺby (napr. rameno)
  • slabosť, spazmy svalov a mravenčenie nervového pôvodu – Wei syndrómy
  • zlá periférna cirkulácia na končatinách zhoršujúca sa chladom

Moderné účinky:

  • chladné reumatizmy, periartritída ramena – „zamrznuté“ rameno
  • zranenia mäkkých tkanív (pomliaždeniny) bez príznakov horúčavy
  • následky po mozgovej príhode (hemiplégia a paralýza)
  • Raynaudov syndróm

Jazyk:

  • rôzny, môže byť do fialova

Pulz:

  • rôzny, podľa stavu, ak v organizme dominuje chlad tak chi
  • chen
  • jin (pomalý, hlboký a stiahnutý)

Kontraindikácie:

  • Neužívať vnútorne!

Poznámky:

Pozor u pacientov s citlivou kožou. Nepoužívajte, ak sa objaví svrbenie, začervenanie alebo pálenie. Nikdy nezakrývajte plastovou fóliou. Taktiež neaplikujte na dolnú časť chrbta alebo bruško počas tehotenstva.

Zloženie receptu: 

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Cao Wuomaj Kuznecovov, koreňRad. aconiti kusnezoffii
 Chuan Wuomaj Carmichaelov, koreňRad. aconiti preparata 
 Tao Renslivka, semenoSem. persicae 
 Ma Huangchvojník čínskyHerb ephedrae 
 Zi Ran TongpyritPyritum 
 Mo Yaomyrhovník pravý, klejoživicaRes. myrrhae 
 Ru Xiangkadidlovník pravý, klejoživicaRes. olibanum 
ShengDa Huangrebarbora, koreňRhei rhizoma et rad. 
 Lu Lu Tongambrovník čínsky, plodFruc.liquidambaris 
 Zhang NaogáforCamphora