Encyklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Dýchanie, Psychika, nervy, nespavosť, akútne napadnutie, skrytý patogén, systém pľúc, tíšenie bolesti

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • vylučuje patologický vonkajší vietor
  • spriechodňuje dráhy a spojky v oblasti hlavy
  • rozpohybuje krv, uvoľňuje bolesť

Popis:

„Pilulka na bolesť hlavy“ – už sám názov nám hovorí, čo táto receptúra rieši. Poďme si teraz povedať, pre aké bolesti hlavy sa hodí. Zmes Pian Tou Tong Pian je variáciou slávneho Chuan Xiong Cha Tiao Sanu (Prášku zmiešaného z koprníčka a čaju) z 11. storočia, používaného pri napadnutí chladným vetrom s výraznými bolesťami hlavy, šije a ramien, upchatým nosom, zimnicou a horúčkou. V receptúre je cisárskou bylinou práve koprníček wallichův, ktorý jednak „navádza“ pôsobenie zmesi k hlave, jednak dokáže „hýbať“ krvou, a tým utišuje bolesť, predovšetkým v oblasti temena, spánkov, čeľuste a zubov. Archangelika dahurská zas uvoľňuje oblasť čela a notopterigium zátylok podobne ako koprníček čínsky. V našej modifikácii bol zo zmesi odobratý kopytník, ktorý je horúci a veľmi dynamický, zmes teda už nie je taká teplá, a naopak pridali sme do nej drmek, ktorý je chladný a vypudzuje horúci vietor z oblasti hlavy a očí, skvele ošetruje tvárovú časť hlavy a utišuje tzv. neurogénne bolesti. Na tie skvele pôsobí ďalšia pridaná bylinka, archangelika čínska. Po modifikáciách je preto Pian Tou Tong Pian vhodný ako pri napadnutí chladným vetrom, tak aj tým teplým (virózy, alergie a pod.), a pretože obsahuje bylinky pôsobiace vo všetkých oblastiach hlavy – utišuje bolesti vo všetkých lokalizáciách. To sú teda „akútne“ stavy z vonkajšieho napadnutia. Vtedy sa zmes podáva krátkodobo vo vysokých dávkach. Okrem toho pôsobí výborne aj pri bolestiach chronických, napríklad pri už spomínaných bolestiach z „podráždenia“ nervov, napríklad pri nesmierne nepríjemných neuralgiách trigeminu, trojklaného nervu, ale aj pri parestéziách (mravčenie a iné nepríjemné pocity) a paralýzach v tejto oblasti. V tom prípade je nutné dlhodobé podávanie zmesi v rádoch týždňov alebo mesiacov, už v dávkach „štandardných“. Veľmi dobre ju možno použiť pri bolesti hlavy pri zmenách počasia, ktorá sa dostavuje ako reakcia na vlhkosť alebo vietor aj bez toho, aby došlo k priamemu vystaveniu ich pôsobeniu (hlava bolí bez toho, aby sme vyšli von…)

Zmes nie je určená pre bolesti hlavy z nedostatočnosti (sú prítomné príznaky nedostatku Qi, krvi alebo obličiek) alebo pri stúpajúcom pečeňovom yangu (typické migrény sprevádzané pocitom na vracanie, svetloplachosťou, reagujúce na stres, u žien často súvisiace s cyklom).

Indikácie:

  • bolesti hlavy z napadnutia vonkajším vetrom – z ofúknutia vo všetkých lokalizáciách
  • bolesti hlavy z napadnutia teplým vetrom – virózy, alergie
  • nepriechodnosť nosa s nádchou a bolesťami tela
  • ďalšie známky vonkajšieho napadnutia – odpor k chladu, teplota alebo zimnica, točenie hlavy
  • migréna vyvolaná ofúknutím
  • bolesti hlavy v oblasti čela pri otrave z jedla alebo zlom trávení
  • ostrá, pulzujúca bolesť hlavy
  • rozpínavá bolesť hlavy
  • citlivosť na vietor, vlhkosť – bolesti hlavy pri zmenách počasia

Moderné účinky:

  • nádcha
  • chrípka a iné virózy
  • migrény
  • tenzné bolesti hlavy
  • neurogénne bolesti hlavy
  • neuralgia trigeminu
  • parestézie a paralýza periférnych nervov
  • nepriechodnosť nosa
  • nádcha
  • sinusitída
  • nosové polypy

Jazyk:

  • väčšinou bez zmien – akútny stav

Pulz:

  • Fu
  • pri akútnych bolestiach Jin (povrchový, stiahnutý)

Kontraindikácie:

  • pretože zmes obsahuje veľa ostrých, vysušujúcich a rozptyľujúcich bylín, je kontraindikovaná pri bolestiach hlavy spôsobených nedostatočnosťou (Qi, krvi, obličiek) alebo obrazmi nadbytku v oblasti pečene (zdvíhajúci sa yang, oheň alebo vietor)!!!

Poznámky:

Pri napadnutí chladným vetrom môžeme zmes užívať tradičným spôsobom, t. j. s horúcim zeleným alebo čiernym čajom, ktorý nám pomôže spustiť potenie. Uvádza sa, že najlepšie je v tomto prípade zmes s čajom vypiť v horúcom kúpeli, po ktorom je potrebné si hneď ľahnúť, poriadne sa pozakrývať, a potiť sa a potiť sa…

Zloženie receptu: 

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Chuan Xiongkoprníček Wallichův, podzemokRhiz. ligustici
 Du Huoarchangelika pýritá, koreňRad. angelice pubescentis
 fang Fengledebouriela rozložitá, koreňRad. ledebouriellae
 Qiang Huonotopterigium dřípené, podzemokRhiz. notopterygii
 Gao Benkoprníček čínsky, koreň s podzem.Rhiz. et rad. ligustici
 Man Jing Zidrmek okrúhlolistý, plodFruc. viticis
 Bo Hemäta, listFol. menthae
 Bai Zhiarchangelika dahurská, koreňRad. angelicae dahuricae
 Dang Guiarchangelika čínska, koreňRad. angelicae sinensis