Kategória: Dýchanie, akútne napadnutie, skrytý patogén, systém pľúc.
Receptúra Ke Chuan Pian sa používa tradične na uvoľnenie dýchacích ciest – a to v prípade vpádu chladného vetra, ktoré sa prejaví kašľom, dýchavičnosťou a sipotom. Súčasne býva prítomné typické zahlienenie „z chladu“, kedy sú hlieny riedke, priehľadné a býva ich väčšie množstvo. Pacient sa nemôže poriadne nadýchnuť, má často pocity dýchavičnosti, je počuť sipot. Prečo k tomu dochádza? Chladná škodlivina prenikne do systému pľúc, kde zablokuje voľné prúdenie Qi. Tá, v správnom kolobehu Qi, v pľúcach smeruje dole. Keď ale (z blokády vonkajšou škodlivinou) prúdiť voľne nemôže, dostáva sa do „protipohybu“, stúpa – a my kašleme, a pretože jej bráni aj vzniknutý hlien a škodlivina ako taká – sipíme. K produkcii hlienov môže navyše prispieť aj oslabená slezina, často zo zlých stravovacích návykov (premiera tepelne neupravených a studených potravín, veľa mliečnych výrobkov v strave). Zmes okrem byliniek, ktoré pľúca uvoľňujú, odhlieňujú, obnovujú správny mechanizmus Qi a zastavujú kašeľ a dýchavičnosť obsahuje aj Ku Shen, ktorý má aj empirický protialergický, prirodzene antihistaminický efekt. Aj preto je zmes veľmi vhodná v atopickom/alergickom teréne, napríklad pri zhoršení studeného typu astmy chladom. Poznáme ho práve podľa jasnej reakcie na chlad a veľkého množstva riedkych hlienov.
Zmes neobsahuje bylinky na doplnenie Qi. Po ústupe zahlienenia a uvoľnení dýchania je preto potrebné podať zmes na posilnenie pľúc.
| Úprava | Čínsky | Slovensky | Latinsky |
| Jie Geng | platykodon veľkokvetý, koreň | Rad. platycodi | |
| Bai Qian | tolita pravá, koreň | Rad. cynanchi atrati | |
| Qian Hu | smldník zbiehavý, koreň | Rad. peucedani | |
| Sheng | Bai Bu | stemona hľuznatá, koreň | Rad. stemonae |
| Jing Jie | schizonepeta jemnolistá, vňať | Herb. schizonepetae | |
| Fa | Ban Xia | pinélia trojpočetná, podzemok | Rhiz. pinelliae |
| Bei Mu | hrebčík Thunbergov - cibuľa | Bulb. fritillariae cirrhosae | |
| Fang Feng | ledebouriela rozložitá, koreň | Rad. ledebouriellae | |
| Sheng | Sang Bai Pi | morušovník biely, kôra koreňa | Cort. radicis mori |
| Bai Guo | ginko dvojlaločné, semeno | Fructus chaenomelis | |
| Su Zi | perila krovitá, semeno | Sem. perillae | |
| Ting Li Zi | Sem. lepidii |

Charakteristika a účinky húb podľa tradičnej čínskej medicíny

Popis bylinných zmesí, účinkov podľa čínskej medicíny a hlavného využitia

Odporúčania jedálnička vrátane jednotlivých potravín pri konkrétnych obrazoch

Charakteristika a účinky bylín podľa tradičnej čínskej medicíny

Charakteristika potravín a ich vplyv na jednotlivé orgány

Rozdelenie bylín a húb podľa jednotlivých chorôb