Encyklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Trávenie, dýchanie, akútne napadnutie, skrytý patogén, pohybový aparát, kĺby, prevencia, anti-aging, systém pľúc, obranyschopnosť, tíšenie bolesti

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • odstraňuje Feng Han (chladný veterný patogén) z povrchovej vrstvy
  • uvoľňuje povrchovú a svalovú vrstvu
  • harmonizuje Ying Qi (vrstvu výživy) a Wei Qi (vrstvu obrany)
  • harmonizuje yin a yang
  • harmonizuje stredný žiarič
  • reguluje potenie

Popis:

Jedna z najslávnejších zmesí, ktorú do širokého povedomia uviedol slávny Zhang Zhong-Jing vo svojom diele Shan Han Lun (Liečba chorôb spôsobených chladom, r. 220 n. l., zmes je ale ešte staršia), používaná samostatne aj v nespočetných modifikáciách. Jej hlavnou indikáciou je stav napadnutia chladným vetrom, a to ten prípad, keď veterná škodlivina prevažuje nad tou chladnou (vietor „rozfúkal“ obrannú Qi na povrchu a my sa potíme! – na rozdiel od situácie, keď dominuje chlad, ktorý póry úplne stiahne, potenie sa zastaví a my sa naopak snažíme potenie vyvolať, aby sme chlad z povrchovej vrstvy uvoľnili). K rovnakej situácii môže dôjsť aj u ľudí s už oslabenou Wei Qi, aj v tomto prípade bude Gui Zhi Tang tou správnou voľbou. Škodlivina sa dostáva do povrchovej a svalovej vrstvy, kde spôsobuje nám dobre známe príznaky „z prechladnutia“, ako sú: mierne zvýšená teplota, ktorá sa môže striedať so zimnicou (tá však nebýva taká úporná ako v prípade, že dominuje chlad), odpor k chladu, upchatý nos a už uvádzané potenie. Môžu byť bolesti hlavy a stuhnutá šija, všeobecne dochádza k „stiahnutiu“ svalovej vrstvy tiež v oblasti tyla a hornej časti chrbta, alebo môžeme mať pocit, že „nás bolí celý človek“. V tomto prípade sa škodlivina dostáva vo svalovej vrstve už o niečo hlbšie a môže to práve svedčiť pre predchádzajúce oslabenie a disharmóniu medzi vrstvou výživy v hĺbke a vrstvou obrany na povrchu. Zmes tieto dve vrstvy harmonizuje, a aj mierne posilňuje – na rozdiel od zmesí, ktoré sa používajú na spustenie potenia. Vetvičky škoricovníka rozptyľujú vietor a chlad, a keď sa skombinujú s pivonkou, spolu podporujú a harmonizujú Ying Qi a Wei Qi, yin a yang. Táto kombinácia rovnako uvoľňuje stiahnutie svalov. Zázvor podporuje škoricovník v jeho rozptyľovacej funkcii, naopak jujuba pomáha pivonke tonizovať vrstvu výživy.

Pri včasnom a správnom užití zmesi sa nám za pár hodín krásne uľaví. Keď však ale podobné stavy prichádzajú častejšie, je potrebné sa zamyslieť nad tým, kde je problém. Moderne by sme povedali, že „máme problém s imunitou“. Podľa čínskej medicíny je možností viac: môže byť oslabená obranná vrstva, ale môže ísť aj o oslabenie alebo rôznu nerovnováhu na úrovni vnútorných orgánov, ktorú je potrebné diagnostikovať a upraviť.

Indikácie:

  • akútne po prechladnutí či zmoknutí
  • stavy v začiatkoch prechladnutia (odpor k vetru a chladu, mierna teplota či zimnica, potenie, pobolievanie svalov, zatuhlosť šije, bolesti hlavy, upchatý nos)
  • uvoľnenie svalov pri prechladnutí
  • telesná slabosť v dôsledku disharmónie Ying a Wei Qi
  • odpor k vetru
  • bolesti hlavy z ofúknutia
  • zatuhlosť šije z vetra a chladu
  • bolesť brucha spôsobená chladom
  • vracanie po požití studeného
  • reguluje telesnú teplotu
  • „usoplené deti“ – riedka biela nádcha u detí, často dlhodobá

Moderné účinky:

  • podpora imunity a odolnosti (opakujúce sa prechladnutie)
  • protizápalové účinky
  • posilnenie organizmu po chronickej chorobe či po pôrode
  • neurasténia
  • astma chladného typu
  • harmonizuje kardiovaskulárny systém
  • atrioventrikulárna blokáda (porucha srdcového rytmu)
  • neuralgia
  • omrzliny

Jazyk:

  • normálny, bez zmien
  • biely a vlhký povlak

Pulz:

  • fu
  • xu ev. chi (povrchový, prázdny ev. pomalý)

Kontraindikácie:

  • stavy po napadnutí Feng Han, kedy v škodlivine dominuje chlad (nepotíme sa – je potrebné spustiť potenie pomocou iných, silnejších zmesí
  • stavy po napadnutí Feng Re (veterným teplom), kedy je potrebné prečisťovať teplo, nie zahrievať
  • nevhodná pre pacientov, ktorí často konzumujú alkohol

Poznámky:

Po Gui Zhi Tangu sa vždy podávala ryžová kaša na posilnenie organizmu.

Po dobu liečby vynechajte tepelne neupravené, chladné, mastné, ťažké, korenené. Tiež obmedzíme alebo vynecháme potraviny ako mäso, syry, cesnak, pór, jarnú cibuľku, cibuľu a alkohol, produkty fermentované alebo konzervované.

Zloženie receptu: 

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Gui Zhiškoricovník čínsky, vetvičkaRam. cinnamomi
ShengBai Shaopivonka mliečnokvetá, koreňRad. paeoniae alba
 Sheng Jiangzázvor obecný, podzemokRhiz. zingiberis recens
 Da Zaojujuba čínska, plodFruc. jujubae
ZhiGan Caosladké drievko, koreňRad. glycyrrhizae