Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

• rozprúďuje Qi a krv, rozbíja krvné blokády
• zmäkčuje pečeň
• uvoľňuje a tíši bolesť
• rozptyľuje „masy“ v dutine brušnej (pod bránicou)

Popis:

V roku 1830 Wang Qing-Ren vydal prelomové dielo – Nápravy omylov lekárskych kruhov, v ktorom uviedol mnoho dôležitých receptúr na liečbu tzv. „krvných blokád“ v rôznych častiach tela. Veľmi používaný je napr. Shao Fu Zhu Yu Tang pre blokády v podbrušku spôsobené chladom, Xue Fu Zhu Yu Tang pre blokády v hornom žiariči, predovšetkým v oblasti srdiečka a cievneho systému všeobecne alebo Shen Tong Zhu Yu Tang pre bolestivé kĺbové syndrómy, tzv. Bi Zheng.

Táto receptúra – Ge Xia Zhu Yu Tang je určená na liečbu krvných blokád pod bránicou – predovšetkým v oblasti stredného žiariča (pečene alebo sleziny). Základným prejavom je rozpínavá alebo palpačná bolestivosť v oblasti podrebrí, nadbruška alebo brucha, napr. pri hepatomegálii a splenomegálii (nadmernom zväčšení pečene a sleziny). Zo západných diagnóz tomu zodpovedá akútny a chronický zápal pečene (hepatitída), pečeňová cirhóza, pankreatitída (zápal pankreasu) alebo zväčšenie sleziny reagujúce na rôzne infekcie a pod. Pretože zmes dokáže ovplyvniť „masy pod bránicou“ všeobecne, úspešne sa používa aj pri liečbe maternicových myómov alebo bolestivej menštruácie s odchodom zrazenín. Typické pre použitie Ge Xia Zhu Yu Tangu je, že masy aj bolesti sú „fixné“, presne viazané na dané miesto.

Ide o zmes, kde sa k základnej dvojici na rozprúdenie krvi v celom tele („hore aj dole, na povrchu aj vnútri“) – semenu slivky a kvetu svetlice farbiarskej, pridávajú ďalšie bylinky pôsobiace „pod bránicou“, v oblasti vnútorných orgánov, a to ako na cirkuláciu krvi, tak aj Qi, a tiež bylinky chladiace horúčosť, ktorá zo stagnácie vzniká. Receptúra tak nielenže tíši bolesť, ale aj redukuje brušné masy a upokojuje zápal. Preto je v uvedených indikáciách taká účinná a často používaná.

Indikácie:

• hmatateľné masy v podrebrí, nadbrušku alebo v bruchu
• fixná, ostrá, bodavá alebo rozpínavá bolesť tamtiež, zhoršujúca sa tlakom
• tráviace poruchy
• zápcha alebo chronická hnačka
• vracanie krvi alebo krv v stolici
• zástava menštruácie
• nepravidelná menštruácia
• bolestivá menštruácia
• bolestivé Beng Lou (silný začiatok, zastavovanie sa a špinenie po menštruácii)

Moderné použitie:

• akútna a chronická hepatitída
• cirhóza pečene
• hemangióm pečene
• cholecystitída (zápal žlčníka)
• splenomegália
• zápaly v malej panve
• dysmenorea (bolestivá menštruácia)
• amenorea (zástava menštruácie)
• endometrióza
• mimodomaternicové tehotenstvo
• hypertrofia prostaty
• chronická kolitída (zápal hrubého čreva)
• vredová choroba žalúdka a dvanástnika
• tumory pečene, maternice a štítnej žľazy
• pleurálne adhézie (pohrudnicové zrasty)

Jazyk:

• do purpurova
• purpurové bodky po stranách

Pulz:

• xian
• jin
• hua (strunovitý, stiahnutý, kĺzavý)

Kontraindikácie:

Kontraindikovaný v tehotenstve!

Opatrne pri podávaní počas menštruácie alebo u pacientov s riedením krvi (napr. na Warfaríne) – iba pod dozorom skúseného praktika TČM.

Poznámky:

Najúčinnejšia zmes pre fixné bolesti a brušné masy pod bránicou.

Zloženie receptu: