Kategória: Dýchanie, psychika, nervy, nespavosť, akútne napadnutie, skrytý patogén, pohybový aparát, kĺby, systém pľúc, tíšenie bolesti

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

• vylučuje veternú škodlivinu
• uvoľňuje svalovú vrstvu a zastavuje bolesť
• prečisťuje vznikajúce vnútorné horúčavy pri začínajúcom napadnutí oddielu Yang Ming

Popis:

Zmes, ktorá by nemala chýbať v žiadnej domácej lekárničke, na stavy, ktoré sme u seba a v rodine zažili nespočetne krát… Ofúkne nás studený vietor alebo „chytíme virózu“. Z rôznych dôvodov (buď prvé príznaky nemoci nezachytíme, alebo ich podceníme, prípadne sme už vyčerpaní z iných príčin) sa škodlivina „z povrchu“ dostáva do „vnútra“ organizmu. K príznakom ako sú mierna teplota alebo zimnica s triaškou, upchatý nos, bolesti hlavy, stuhnutá šija, bolestivosť svalov a kĺbov – „celého človeka“, mierne potenie alebo jeho úplná zástava, sa zrazu začínajú pridružovať aj príznaky horúčavy… Obvykle to začína pocitom „horúceho dychu“, potom rýchlo stúpa horúčka, už nad 38.5 °C, ktorá sa ale stále ešte strieda so zimnicou, začína nás bolieť v hrdle, sme podráždení… Práve na túto zmes povrchových príznakov a tých, ktoré už zodpovedajú postihnutiu oddielu Yang Ming (najväčší oddiel v tele, „plný Qi a krvi“, do ktorého keď sa škodlivina dostane, zúri bitka charakterizovaná „veľkými“ horúcimi príznakmi), je Chai Ge Jie Ji Tang najlepším riešením.

V názve zmesi sú dve dôležité bylinky, prorastlík a kudzu, ktoré pomáhajú uvoľniť veternú škodlivinu z povrchu, kudzu tiež krásne uvoľňuje stuhnuté svaly v oblasti šije, ramien a hornej časti chrbta. V tom mu ďalej asistuje aj trojica angelika dahurská, notopterigium a pivonka, a tak spoločne zmierňujú nepríjemné, nám dobre známe bolesti a rozlámanosť. Šišák prečisťuje tvoriacu sa horúčavu a platykodon uvoľňuje a obnovuje správne prúdenie Qi v oblasti pľúc, podobne ako slávna trojica sladké drievko, zázvor a jujuba v oblasti „stredu“. Zmes taktiež bráni stagnáciám a ďalšej tvorbe plnej horúčavy. Horúčka ustúpi, svaly, hlava a hrdlo prestávajú bolieť a nám sa rýchlo vracia energia a sila.

Indikácie:

Príznaky napadnutia vonkajším vetrom (často chladným) sa menia na horúčavu:

• teplota/zimnica, pričom zvýšená teplota sa mení na horúčku
• upchatý nos
• bolesti hlavy
• bolesti a stuhnutosť svalov, predovšetkým šije, ramien a hornej časti chrbta
• bolesti celého tela, stuhnutosť, „rozlámanosť“
• horúci dych
• začínajúce bolesti v hrdle
• bolestivosť očí a očných jamiek
• sucho v nose a hrdle
• podráždenosť, nespavosť
• bolesti zubov ev. trojklanného nervu

Moderné použitie:

• nádcha či chrípka (alebo iná viróza) s rastúcou horúčavou a bolesťou tela
• epidemické vírusové choroby
• infekcie horných dýchacích ciest
• tonzilitída (zápal krčných mandlí)
• bolesti zubov
• bolesti trigeminu

Jazyk:

• rôzny
• často červený, hlavne v prednej časti

Pulz:

• Shu
• Fu (rýchly, povrchový)

Kontraindikácie:

• nepoužívame v prípade vonkajšieho napadnutia bez príznakov horúčavy ani v prípade, že škodlivina už „dovnútra“ napadla orgány oddielu Yang Ming – žalúdok a hrubé črevo (objavia sa príznaky ako napr. bolesť brucha alebo zápcha)

Poznámky:

Úplne unikátna zmes, ktorá ošetrí prechod škodliviny z povrchu dovnútra tela, ktorú je obvykle potrebné podať skôr, než si myslíme – v zime hneď keď sa pri vonkajšom napadnutí objaví horúci dych a odpor k chladu a „prechladnutie“ sa mení na horúčosť. Máte pár hodín na to, než sa naplno rozvinie zápal! Práve preto ju potrebujete mať doma v lekárničke.

Zloženie receptu:

Kategória: Dýchanie, psychika, nervy, nespavosť, akútne napadnutie, skrytý patogén, pohybový aparát, kĺby, systém pľúc, tíšenie bolesti

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

• vylučuje veternú škodlivinu
• uvoľňuje svalovú vrstvu a zastavuje bolesť
• prečisťuje vznikajúce vnútorné horúčavy pri začínajúcom napadnutí oddielu Yang Ming

Popis:

Zmes, ktorá by nemala chýbať v žiadnej domácej lekárničke, na stavy, ktoré sme u seba a v rodine zažili nespočetne krát… Ofúkne nás studený vietor alebo „chytíme virózu“. Z rôznych dôvodov (buď prvé príznaky nemoci nezachytíme, alebo ich podceníme, prípadne sme už vyčerpaní z iných príčin) sa škodlivina „z povrchu“ dostáva do „vnútra“ organizmu. K príznakom ako sú mierna teplota alebo zimnica s triaškou, upchatý nos, bolesti hlavy, stuhnutá šija, bolestivosť svalov a kĺbov – "celého človeka“, mierne potenie alebo jeho úplná zástava, sa zrazu začínajú pridružovať aj príznaky horúčavy… Obvykle to začína pocitom „horúceho dychu“, potom rýchlo stúpa horúčka, už nad 38.5 °C, ktorá sa ale stále ešte strieda so zimnicou, začína nás bolieť v hrdle, sme podráždení… Práve na túto zmes povrchových príznakov a tých, ktoré už zodpovedajú postihnutiu oddielu Yang Ming (najväčší oddiel v tele, „plný Qi a krvi“, do ktorého keď sa škodlivina dostane zúri bitka charakterizovaná „veľkými“ horúcimi príznakmi), je Chai Ge Jie Ji Tang najlepším riešením.

V názve zmesi sú dve dôležité bylinky, prútnatec a kudzu, ktoré pomáhajú uvoľniť veternú škodlivinu z povrchu, kudzu tiež krásne uvoľňuje stuhnuté svaly v oblasti šije, ramien a hornej časti chrbta. V tom mu ďalej asistuje aj trojica angelika dahurská, notopterigium a pivonka, a tak spoločne zmierňujú nepríjemné, nám dobre známe bolesti a rozlámanosť. Šišak prečisťuje tvoriacu sa horúčavu a platykodon uvoľňuje a obnovuje správne prúdenie Qi v oblasti pľúc, podobne ako slávna trojica sladké drievko, zázvor a jujuba v oblasti „stredu“. Zmes tak tiež bráni stagnáciám a ďalšej tvorbe plnej horúčavy. Horúčka ustúpi, svaly, hlava a hrdlo prestávajú bolieť a nám sa rýchlo vracia energia a sila.

Indikácie:

Príznaky napadnutia vonkajším vetrom (často chladným) sa menia na horúčavu:

• teplota/zimnica, pričom zvýšená teplota sa mení na horúčku
• upchatý nos
• bolesti hlavy
• bolesti a stuhnutosť svalov, predovšetkým šije, ramien a hornej časti chrbta
• bolesti celého tela, stuhnutosť, „rozlámanosť“
• horúci dych
• začínajúce bolesti v hrdle
• bolestivosť očí a očných jamiek
• sucho v nose a hrdle
• podráždenosť, nespavosť
• bolesti zubov ev. trojklanného nervu

Moderné použitie:

• nádcha či chrípka (alebo iná viróza) s rastúcou horúčavou a bolesťou tela
• epidemické vírusové choroby
• infekcie horných dýchacích ciest
• tonzilitída (zápal krčných mandlí)
• bolesti zubov
• bolesti trigeminu

Jazyk:

• rôzny
• často červený, hlavne v prednej časti

Pulz:

• Shu
• Fu (rýchly, povrchový)

Kontraindikácie:

• nepoužívame v prípade vonkajšieho napadnutia bez príznakov horúčavy ani v prípade, že škodlivina už „vnútri“ napadla orgány oddielu Yang Ming – žalúdok a hrubé črevo (objavia sa príznaky ako napr. bolesť brucha alebo zápcha)

Poznámky:

Úplne unikátna zmes, ktorá ošetrí prechod škodliviny z povrchu dovnútra tela, ktorú je obvykle potrebné podať skôr, než si myslíme – v zime hneď keď sa pri vonkajšom napadnutí objaví horúci dych a odpor k chladu a „prechladnutie“ sa mení na horúčosť. Máte pár hodín na to, než sa naplno rozvinie zápal! Práve preto ju potrebujete mať doma v lekárničke.

Zloženie receptu: