Encyklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Akútne napadnutie, skrytý patogén, urológia, systém obličiek, tíšenie bolesti.

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • prečisťuje horúčosť a vypúšťa oheň z močového mechúra
  • rozptyľuje vlhkosť, podporuje močenie
  • uvoľňuje bolesť a bolestivé močenie

Popis:

Už názov zmesi nám opisuje jej funkcie – 8 bylín na „napravenie“, a to vlhkej horúčosti v oblasti spodného žiariča, hlavne močového mechúra.  Tá môže vznikať z rôznych príčin. Od slávneho lekára Sun Si-Miaa pochádza porekadlo – keď sú obličky v nedostatku, močový mechúr rodí horúčosť. Prvou príčinou je teda nedostatočnosť obličiek, veľmi často práve ich yangu – keď zápal močového mechúra vzniká napríklad po prechladnutí, z nedostatku obrannej energie. Ďalšou možnou príčinou je oslabená funkcia sleziny, kedy v strednom žiariči (napríklad z nevhodného jedla), vzniká vlhkosť – tá potom padá, vďaka svojej ťažkej povahe, dole. Tam zastagnuje a mení sa na vlhkú horúčosť. Napomôcť tomu samozrejme môžu aj emócie generujúce horúčosť. Stav sa prejaví predovšetkým bolesťou a pálením pri močení, častým a/alebo obtiažnym močením s malým množstvom tmavej, zakalenej alebo krvavej moči. V modernej medicíne to môže zodpovedať okrem zápalu močového mechúra aj zápalu obličiek, glomerulonefritíde alebo zápalu prostaty.

Je to teda akútna zmes 1. voľby na liečbu infekcií močového mechúra a je tiež efektívna v počiatočnom štádiu zápalu obličiek alebo prostaty. Bylinky v nej vstupujú priamo do dráhy obličiek a močového mechúra. Má silný prečisťujúci účinok ako na horúčosť, vlhkú horúčosť, tak aj na oheň z bakteriálnych toxínov. Sem patria bylinky ako klinček, stavikrv, gardénia, rebarbora, a tiež mastenec. Správnemu pohybu vody napomáha skorocel a sitina. Močenie sa uvoľní a bolesti upokoja.  

Indikácie:

  • rezanie či pálenie v močových cestách
  • močová urgencia
  • bolestivé močenie
  • močenie po kvapkách
  • tmavá či zakalená moč
  • krv v moči
  • podráždenosť
  • nepokoj
  • nespavosť
  • bolesti v krížoch

Moderné účinky:

  • akútny zápal močových ciest
  • počiatočné štádium zápalu obličkovej panvičky
  • glomerulonefritída
  • prostatitída

Jazyk:

  • môže byť opuchnutý
  • do červena
  • so silnejším, mastným žltým povlakom

Pulz:

  • hua
  • shu (kĺzavý, rýchly)

Kontraindikácie:

  • stavikrv je kontraindikovaný počas tehotenstva

Poznámka:

Ide skutočne o akútnu zmes, ktorá sa neužíva preventívne a nemala by sa užívať ani dlhodobo – studené byliny môžu zraniť Qi a yang. Keď nedôjde k úľave do 36 hod., navštívte lekára – je čas na ATB alebo chemoterapeutiká.

Zloženie receptu:

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Qu Maiklinček pyšný, vňaťHerb. dianthi
 Che Qian Ziskorocel, semenoSem. plantaginis
 Bian Xustavikrv vtáčí, vňaťHerb. polygoni
 Da Huangrebarbora, koreňRhei rhizoma et rad.
 Hua ShimastenecTalcum
 Zhi Zigardénia jazmínová, plodFruc. gardeniae
ZhiGan Caosladké drievko, koreňRad. glycyrrhizae
 Deng Xin Caositina rozložitá, vňaťMedulla junci

Kategória: Akútne napadnutie, skrytý patogén, urológia, systém obličiek, tíšenie bolesti.

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

  • prečisťuje horúčosť a vypúšťa oheň z močového mechúra
  • rozptyľuje vlhkosť, podporuje močenie
  • uvoľňuje bolesť a bolestivé močenie

Popis:

Už názov zmesi nám popisuje jej funkcie – 8 bylín na „napravenie“, a to vlhkej horúčosti v oblasti spodného žiariča, hlavne močového mechúra.  Tá môže vznikať z rôznych príčin. Od slávneho lekára Sun Si-Miaa pochádza porekadlo – keď sú obličky v nedostatku, močový mechúr rodí horúčosť. Prvou príčinou je teda nedostatočnosť obličiek, veľmi často práve ich yangu – keď zápal močového mechúra vzniká napríklad po nachladnutí, z nedostatku obrannej energie. Ďalšou možnou príčinou je oslabená funkcia sleziny, kedy v strednom žiariči (napríklad z nevhodného jedla), vzniká vlhkosť – tá potom padá, vďaka svojej ťažkej povahe, dole. Tam zastagnuje a mení sa na vlhkú horúčosť. Napomôcť tomu samozrejme môžu aj emócie generujúce horúčosť. Stav sa prejaví predovšetkým bolesťou a pálením pri močení, častým a/alebo obtiažnym močením s malým množstvom tmavej, zakalenej alebo krvavej moči. V modernej medicíne to môže zodpovedať okrem zápalu močového mechúra aj zápalu obličiek, glomerulonefritíde alebo zápalu prostaty.

Je to teda akútna zmes 1. voľby na liečbu infekcií močového mechúra a je tiež efektívna v počiatočnom štádiu zápalu obličiek alebo prostaty. Bylinky v nej vstupujú priamo do dráhy obličiek a močového mechúra. Má silný prečisťujúci účinok ako na horúčosť, vlhkú horúčosť, tak aj na oheň z bakteriálnych toxínov. Sem patria bylinky ako klinček, stavikrv, gardénia, rebarbora, a tiež mastenec. Správnemu pohybu vody napomáha skorocel a sitina. Močenie sa uvoľní a bolesti upokoja.  

Indikácie:

  • rezanie či pálenie v močových cestách
  • močová urgencia
  • bolestivé močenie
  • močenie po kvapkách
  • tmavá či zakalená moč
  • krv v moči
  • podráždenosť
  • nepokoj
  • nespavosť
  • bolesti v bedrách

Moderné účinky:

  • akútny zápal močových ciest
  • počiatočné štádium zápalu obličkovej panvičky
  • glomerulonefritída
  • prostatitída

Jazyk:

  • môže byť opuchnutý
  • do červena
  • so silnejším, mastným žltým povlakom

Pulz:

  • hua
  • shu (kĺzavý, rýchly)

Kontraindikácie:

  • stavikrv je kontraindikovaný počas tehotenstva

Poznámka:

Ide skutočne o akútnu zmes, ktorá sa neužíva preventívne a nemala by sa užívať ani dlhodobo – studené byliny môžu zraniť Qi a yang. Keď nedôjde k úľave do 36 hod., navštívte lekára – je čas na ATB alebo chemoterapeutiká.

Zloženie receptu:

ÚpravaČínskySlovenskyLatinsky
 Qu Maiklinček pyšný, vňaťHerb. dianthi
 Che Qian Ziskorocel, semenoSem. plantaginis
 Bian Xustavikrv vtáčí, vňaťHerb. polygoni
 Da Huangrebarbora, koreňRhei rhizoma et rad.
 Hua ShimastenecTalcum
 Zhi Zigardénia jazmínová, plodFruc. gardeniae
ZhiGan Caosladké drievko, koreňRad. glycyrrhizae
 Deng Xin Caositina rozložitá, vňaťMedulla junci